滝沢カレンの日本語がおかしいのはわざとか演技?本当の理由は?
ハーフのタレントモデルさんはいろんな人がいますが、最近勢いがあるのが滝沢カレンさんではないでしょうか。
様々なバラエティ番組で活躍されていて、最近では四文字熟語のあだ名付けがおもしろいということで話題になっています。
俳優から芸人、アーティストまで数多くの方が滝沢カレンさんに四文字熟語のあだ名を付けられたみたいですよ(笑)
滝沢カレンさんといえば、独特な話し方や日本語でも話題になっていますよね。ちょっと変わった文章を書いたり、話をしたりしています。ネット上ではこうした話し方について、演技とかわざととか言われているそうですが、本当のところはどうなのでしょうか。
滝沢カレンの日本語がおかしいのはわざと?もしくは演技?
ハーフタレントの方で日本語がちょっとたどたどしい方はいますよね。でも滝沢カレンさんの場合は、そういったほかのハーフの方と違って、独特な言い回しが特徴的と言われています。
文脈がつながっていなかったり、文法がおかしかったり、文末が変だったりという感じです。
ネット上では滝沢カレンさんの話す日本語を翻訳サイトを使ったような日本語と表現する人もいるみたいです(笑)
たしかに翻訳サイトを使うとちょっと意味不明な日本語になったりしますよね。言われてみるとなんとなく分かる気がします。
普通の日本人からすれば、ちょっとおかしい話し方をするのでわざとではないかとか、演技でやっているのではないかという声もあるようです。
滝沢カレンの日本語がおかしいのはわざではなくて本当なの?
私も最初はキャラ作りのために演技とかわざとやっているのかと思いました。芸能界は変なキャラ付けして個性をアピールして売ろうとする人はいますし、そういう感じなのかなと思ってました。
しかし、実際にはどうやらそうでもないみたいです。
本人はいたって真面目で真剣に一生懸命に話しているみたいです。
森川葵の熱愛中の彼氏はジャニーズ?それとも若手のイケメン俳優?
わざとでないとなればなんなのでしょうかね?いろんな説があるらしくて、ハーフで海外に住んでいたからではないかとも言われているみたいです。
しかし、実際には日本生まれの日本育ちなのでこの説は違うみたいです。いろいろ調べてみたところ滝沢カレンさんの日本語がおかしいのは育ってきた環境による影響が大きいようです。
滝沢カレンの日本語がおかしい理由はいったい何?真相は?
日本語が変と言われていた滝沢カレンさんですが、その真相と思える理由が人気番組「行列ができる相談所」で明かされました。
その番組では滝沢カレンさんのお母さんが登場して、その理由を話したそうです。その話によると、滝沢カレンさんが子供の頃、母親がロシア語の通訳をしていて、ロシア人が周囲にいる環境だったのでその影響ではないかということらしいです。
ロシア語と日本語は文法とかもぜんぜん違うでしょうし、そうしたロシア人に囲まれた環境の中で日本語の文法とかがめちゃくちゃになってしまった可能性はあるかもしれませんね。
滝沢カレンさんのちょっとおかしな日本語については最初はネットでも批判的だったり懐疑的な意見も多かったみたいですが、最近は受け入れられてきてかなり人気者という感じになってきましたね。
四文字熟語のあだ名もおもしろいし、愛されキャラとして確立してきましたよね。性格も良さそうですし、一生懸命な姿は好感をもてますし応援したくなりますね。
今後も面白い発言でバラエティ番組で活躍してほしいなと思います。